2014年7月30日 星期三

*韓國F-6 (結婚移民簽證) 延簽*

延簽時間:2014.7.28

一轉眼,來到韓國已經將進一年半了。去年結婚後申請的F-6簽證(結婚移民)也到期啦!

相信所有在國外待過,且辦過居留證的人的都知道出入境管理局是個非必要絕對不想再去的地方,但身為外籍新娘沒辦法,還是得一兩年就來報到一次。

這次更新前照慣例先打了1345,詢問所需文件有:

1. 本人護照
2. 本人外國人登錄證
3. 手續費韓幣三萬元
4. 配偶居民登錄謄本
5. 婚姻關係證明書

以上本人去辦就可以,配偶無須陪同出席。

當天特別請了假,早上去銀行辦事,下午浩浩蕩蕩坐了快一個半小時的地鐵到位於梧木橋的出入境管理局(首爾內各區不同喔),由於已經是第三四次來報到了,申請程序也都熟門熟路,於是一到場馬上抽取號碼牌,接著繳費,抬眼一看還要等四十幾個人,依照經驗法則至少要等上一個小時,就決定緩緩的到附近的Lotteria吃個午餐再回來辦。

午餐結束後果然還剩下十幾個人,稍為聽聽音樂、滑滑手機後就輪到我啦!不知為何每次面對那些撲克牌臉的歐尼們,還是會有點緊張,等我小小聲的說出:F-6加簽後,酷歐尼就把我的文件收走+審核+登錄證背面日期更新+領取登錄證,總共約五分鐘完成 (=.=||)

但是不知是不是因為沒有去上政府提供的多文化課的關係,拿到的是更新一年的F-6,之前聽說過有人第一次加簽就是兩年;所以依韓國政府規定的住滿兩年即可申請永住(F-5),或國籍歸化申請,一年一年給的F-6根本是賺錢的工具呀(怒),不過其實不管哪一種身分,住起來好像也沒有實質上差太多,關於永住或申請國籍,就以後再說囉!

2014年1月23日 星期四

TOPIK碎碎念


以前被TOEFL、TOEIC糾纏,沒想到我生命中竟還出現了一位叫「TOPIK」的朋友。


TOPIK其實就是托福之於美國、雅思之於英國,HSK之於中國的「韓國語能力測驗」,為什麼要報名這個考試呢? 一來因為它是韓國人對於外國人韓語能力客觀的判斷,升學、找工作都要看它,二來是想給自己10個月的韓國學習來一個Wrap up.

由於在語學院已經念完四級了,雖然老師說可以試著報高級,但對自己的實力還沒那麼有信心,加上第一次應考的關係,我只報名了中級。去年12月初開始跟著學校的準備班準備約一個月的時間,做了六次的考古題,1月19日33回的TOPIK考試對完答案後聽力、閱讀應該都有90分以上,語彙文法80多,最常成為老鼠屎的寫作客觀題40分都拿到了,主觀題只希望批閱老師手下留情囉 ((遠目~~ 雖然二月初才要成績發表,但看起來這卦象四級合格應該是沒有問題....吧?!?!

我的準備過程是跟著老師的腳步每週做一次考古題,雖然每週都有進步一點,也都在合格的成績,但因為平常沒有太認真念書,所以有些錯的文法一知半解。但是在考前最後一周我有念了「TOPIK必修語法150」及梨大三四級的課本單字再複習一遍(猛然發現很多單字原來三級就出現過啦!!!),佳句名言一句句用手抄下來,寫作可以引用到最好,然後把考古題一口氣再看一次,我覺得最後的總複習對我很有幫助,因為我先搞懂了自己原先搞不太清楚的文法,再把考古題重新看一次等於再測驗自己一次,已經錯過一次的題目千萬不能再錯第二次。至於聽力和閱讀因為我覺得那真的是實力的累積,很難靠短時間提升實力,所以就沒有特別去加強。

第一次應考,第一節考語彙文法的時候,分不清是緊張還是冷,加上小紅來訪,手都還有些微微發抖呢,而且當天早上Mr.K才跟我說要用簽字筆畫卡的事情,讓我還是有不小的震撼。所以就在TOPIK考試我完成了人生第一次的簽字筆畫卡經驗,以及萬萬萬萬萬番謹慎的不去改答案!!! (真的超不人性化的,改答案竟然要舉手請老師幫你改,我臉皮這麼薄的人怎麼做得出來呢!!),不過一路寫下來都蠻順暢的,有比平常模擬考的時後順手的感覺,到要寫作文時還剩下一個小時的時間。聽力跟閱讀更是神助我也,聽力最後一題第一遍念完的時候,我閱讀已經寫到第二面了,所以也是除了做30回題目,唯一一次在時間內寫完,還可以檢查一次。

馬上四月就要迎戰高級了,對現在的我來說感覺有點吃力~~但哪一次不是這樣呢!永遠不要低估自己的潛力,挑戰不可能的人生才有趣呀,對不對 화이팅 하자!! (是在熱血對誰喊話中???)