2013年12月18日 星期三

*韓國結婚式(결혼식)大不同*

                                                
韓國是個有趣的民族,套句Mr.K的說法叫做『따라의 문화』(跟隨的文化),如果美國是個人主義(Individualism)的代表國家,韓國絕對是在集體主義(Collectivism)排名很前面的國家。

從大家知道相似度極高的整型文化到社會價值觀,都可以發現韓國文化中有一個很主流的價值觀,大部分的人也會選擇從眾行為,好向偏離了這個常軌,就變所謂的非核心及邊緣化。

=======明明是要介紹韓國婚禮,怎麼搞得開場像在寫論文之分隔線=========

前面寫了這些是想讓大家了解,一個國家的婚喪喜慶常常都能透露出一個國家的文化及民族性,所以若想了解韓國的婚禮文化,先了解這個國家的文化背景,就不難猜測出婚禮會這樣進行的原因。

韓國的婚禮,對初次了解的台灣人來說應該是大的震撼,因為沒有了迎娶、長輩上台致詞、敬酒、抽捧花等等繁瑣細節。一切以相當簡單莊重的方式快速進行,首先第一個不同是:

<色調>

韓國不向台灣認為紅色是喜氣,他們在這方面非常的西化,禮金包是白的、婚禮花卉布置及主色調都以白色為主,加上會有許多人送類似祝賀的花塔,許多台灣朋友猛一看都有種嚇到一身汗的不詳感...但對韓國人來說這樣是莊嚴、典雅的象徵

<流程>

韓國婚禮流程和台灣完全不一樣,參加過許多場韓國婚禮,才發現每場都長得一模一樣,與台灣每場婚禮都有新人的創意巧思是很不一樣的,韓國婚禮流程不外乎是:新娘在新娘休息室與親友拍照,此時新郎和父母們要在門口迎接賓客,接著典禮準時開始,會由雙方的母親先進場點蠟燭,接著新郎進場,接著新娘爸爸牽著新娘進場交給新郎後,證婚人會開問雙方願不願意娶、嫁對方,接著證婚人就開始一段約10多分鐘的祝賀詞,新郎新娘則乖乖的站在前台聽。聽完結束後通常是會請婚禮歌手和交響樂來演奏一到兩首祝賀歌曲,有些新人還會一起切個蛋糕,點個蠟燭。結束後就與兩邊爸媽行大禮後退場結束。這時新郎新娘會再繞回前台與大家拍攝大合照及傳送捧花。

<時間>

韓國婚禮約30分鐘可以進行完畢,與台灣動輒3-4小時差別很大

<換服>

韓國新娘不向台灣新娘這麼忙要換五六套衣服及髮型,我看過最多換三套的,大部分都只有白紗換韓服兩套,有些甚至連韓服都省了

<用餐方式>

韓國的用餐有分個人份及Buffet兩種,不過賓客吃的時間也很快,約一小時內會吃完回家,和台灣可以邊吃邊玩邊開同學會也差別很大

<禮金>

韓國的結婚會場由其在首爾都非常的貴,但禮金相較於台灣是相當的少,一般朋友同事的公定價皆約5-10萬韓幣,與台灣考慮交情場地,甚至還可以靠結婚小賺一筆的情況也是差別相當大

<婚禮後>

韓國多數新人婚禮後還等不到頭上的髮膠夾子拆掉就直奔仁川機場飛往蜜月地了,與台灣婚禮結束後還會回去上班幾天在安排婚假的情況也很不一樣


對我來說,韓國的婚禮充分反映了兩個民族性:相似度高及急性子,雖然莊重簡單又快速,省了很多像台灣的細節及麻煩,但好像也少了那麼些新人的巧思與感動

2013年12月10日 星期二

*韓國人的情* -한국사람의 정

                                                    
                                               圖:地球上最強大的生物-韓國阿珠媽

來到韓國已經近10個月了,加上兩年前交換停留的5個月,我在這個與自己出生國家文化、語言都不相通的異鄉,已經居住超過一年以上了。

在語學堂上課的時候,有一課的文化課程題目是 <한국사람의 정> (韓國人的情),這邊講的情就是我們台灣人熟悉的「人情味」,來自號稱是全世界 (?) 人情味出名的台灣人,當時對於老師講的韓國人情味沒有太大感受,例如:在地鐵上坐著的不認識阿珠媽會要幫你拿包包 (這我有點懷疑,不會有點危險嗎?)、或是去吃飯時阿珠媽會幫妳多添些飯或免費小菜 (恩,這台灣也是常有的正常現象)、或是去買菜時阿珠媽會多給你送些蔥阿、水果阿等等看她心情 (我都去超市買菜,所以沒有人會多給我東西 ㅠㅠ)

所以大部分的時候我沒有特別感覺到韓國人的情,畢竟首爾是個大城市,裡面住了一千多萬人,跟一般的大城市一樣有點快速、冰冷的感覺。

但前些陣子身為外國人的我,確切的在首爾感受到了這股炙熱的韓國情,也或許是因為最近天氣越來越冷的關係,這些可愛的韓國人真的溫暖了我的心~~

案例 I.

我上次從台灣回韓國時,由於當時Mr.K在上班,我又是從金浦機場市區降落,就沒有麻煩他來接我,我就一人拖著行李搭著地鐵緩緩回家,結果在我家附近的地鐵刷票口處,票刷了,但人跟20KG的行李一起卡在刷票口裡面,當下時在是非常之囧,我嘗試著再刷一次卡,看那個三角模樣的轉輪會不會再轉一次,但還是停滯不動 (大喊:我恨這個裝置!!),這時有位英雄般的阿啾西 (註:韓國大叔) 在刷票口外路過見到我,直接英氣非凡的用單手幫我把行李從卡住的票口內提到外面(當下應該後悔耍帥了....20KG不是開玩笑的),而且我的康撒哈咪打還沒講完,他就像風一樣的走了,當時真有種要是我未婚就嫁給他的衝動,帥斃了!! ((((誤))))

案例 II.

由於韓國最近的溫度又開始降到零下,我穿了厚厚的羽絨衣出門,一上公車暖氣放得很強,所以我就把外套脫掉,到了快到梨大的前一站,我趕緊要穿起我的羽絨衣,可是羽絨衣實在大又厚,公車的位置左邊又做了一位溫柔婉約的阿珠媽,我套起了右邊袖子,卻找不到我的左邊袖子 ㅠㅠ,找的途中還不小心小小的撞到左邊溫柔阿珠媽,趕緊跟她道歉後,我還在找那該死的左邊袖子,說時遲那時快,突然有兩把手出現,幫我把後面的衣服拉好、及左邊的袖子套上,原來是後面的阿珠媽和左邊的阿珠媽一起聯手幫我把衣服穿上了 (((遮臉)))),實在是太羞了,我趕緊和兩位阿珠媽道謝,真的很感謝他們,不然我繼續找下去手臂應該抽筋了吧!穿上後後面的阿珠媽還提醒我小心不要碰到旁邊窗戶上的霧氣會濕濕的,雖然天氣很冷,但兩位可愛的阿珠媽真的溫暖了我的心呀~~~

以上是我在韓國遇到令我印象深刻的「韓國人情味」,韓國這個國家相當的極端,人民的性格也是相當偏激,對外可以為了保衛國家聲譽利益,做出他人看了天理不容的事,但在國內大家又如大家庭一般的互相扶持生活著,對於人與人之間的距離很低,共有性很高。


2013年12月3日 星期二

*微閃*-2週年


                                                   呵,是說夫妻結婚後還可以放閃光嗎?

趁著還沒有寶寶來打亂(?)兩人世界前,小小小小的慶祝一下,因為兩年前我們剛在一起一個多月就歷經了一年多的遠距離,當時不僅是大家對我們沒信心,我對這段感情也抱著觀望的態度,怕自己期待太高而受傷。當時你要上班,我也要上班還要寫論文趕畢業,一年中我們雖然見了四、五次面,但每次都只有四天,所以相見的次數還不到一個月。

沒想到大韓民國男人(?)的決心如此堅毅不拔,越是困難的環境,越可以見到你的毅力和超凡信心,完全就像韓國的天氣一樣越冷越開花 (??),讓我及家人即使再怎麼不捨,也漸漸被這股熱情感動。

還記得兩年前的今天,你爸媽對我們的曖昧開始察覺,心想:哎呀!該不會來個外國兒媳婦吧???!!,老人家念頭才開始的時候,你就在爸媽面前牽起了我的手,做了最清楚的表示。(←巨蟹座的我完全中招,家人是死穴呀呀呀)

我們未來還有很長很長的路,很開心我們即將一起面對,永遠記得抱著最初「Make it through!」的精神,每天健康快樂的活著!오빠 사랑해주셔서 고마워요~*

最後來張本來想吃燈光好氣氛佳的義大利餐廳,但小夫妻嘴饞又懶的跑遠,在家附近吃了全首爾最愛的三層肉燒烤 (整個落差很大XDD),沒有刻意堆砌的慶祝,但這樣平凡長久的幸福不就是生活嗎?


2013年12月2日 星期一

*輕碎念*-我們都是彼此的過客


                                      圖:某日返回校園,學校附近給"女孩兒"喝的酒吧

隨著又一階段的語學堂告段落,有些朋友要各自返回家鄉,未來能或不能再見,彼此都沒有把握。

幾年前有個研究叫做「六人理論」,意思大約是說世界上有幾億人口,而我們從小到大認識或遇見的人來計算的話,就會是大家常講的一句話,「世界真小」,因為妳的某某同學是他的某某同事,所以妳與賓拉登或歐巴馬之間的距離,也只有六個人而已。

從小學開始,爸媽常為了讓我拓寬國際視野或他們也想放假(?),寒暑假常把我丟到美國的親戚家、或是中國做生意的親戚公司,所以我從小就接觸了很多與我不同國籍、膚色的人,小的時候大家身在異鄉,每天玩在一起、吃飯也一起,培養出比親手足還深的情誼,直到某一天,大家都因為不同目的必須返回自己的國家及生活,還記得我們哭得像淚人兒,信誓旦旦說一定要保持聯繫,當時網路還不盛行的年代,沒有臉書讓我們快速的分享對方生活,或用ICQ、MSN、SKYPE、或E-Mail,看到世界另一個角落傳來的消息,不僅往日回憶湧上心頭,心中更是無比溫暖。

無奈隨著歲數長大,漸漸看多了人與人之間的離聚,尤其身在國外看著大家來來往往,最後終會離開,有時消極著抱著總是會離別,不如不深交的想法,與周圍的人維持的淡淡的關係,想著:僅是萍水相逢的話,那麼離別也比較不會令人不捨吧!

人一生中遇見的人,像是宇宙中的隕石一般,數以萬計,有些不會留下任何痕跡,有些雖然美麗動人但卻只像流星驚鴻一瞥,只有那少數的少數,雖然是過客,但卻願意在我們的人生中停留很久很久,雖然彼此之間,還是有人會先離開,但若遇見這樣的過客,邀她/他進來,一同刻畫出人生的印記吧!